日韓櫻花情報:找櫻花
用中文查日本與韓國賞櫻名所的「例年見頃」,選一個時期,就列出那時候是見頃的地方。
日本收「日本さくら名所100選」全部 100 處;韓國是編輯整理。日期都是各景點官方網頁寫的「例年」值,不是今年的預報。
更多篩選・排序
日韓櫻花情報:必看20選
日韓此生必看 20 選
依據日本櫻花百選、日本三大夜櫻、日本三大櫻、國家天然紀念物、世界遺產與韓國美麗道路百選等權威評選,從震撼視覺、名木古樹規模、節慶夜櫻、地域平衡與廣大旅客口碑等各面向綜合評選出的 20 處殿堂級賞櫻名所(日本 14 處、韓國 6 處)。
ⓘ 評選依據與各面向評比原則
日韓櫻花情報:地圖
圓點顏色是「例年見頃的開始時期」。地圖會跟著「找櫻花」的篩選條件一起變。標「約略位置」的是查不到景點本身座標、用較大範圍中心代替的。
日韓櫻花情報:怎麼看
先看清楚這個 App 給的是什麼。
出發前看當年狀況(開花預報與即時花況)
日本
- 日本氣象廳 生物季節觀測(櫻花開花・滿開日)(各地氣象台實測的開花日與平年值)
- tenki.jp 櫻花開花情報(日本氣象協會的開花預想與各名所花況)
- ウェザーニュース さくら情報(開花予想與網友回報的即時花況)
- Walkerplus 全國お花見名所(各名所開花狀況、點燈與櫻花祭)
韓國
- 韓國氣象廳 기상청(每年 2 月底起公布櫻花・連翹・杜鵑的開花預想)
- 韓國觀光公社 繁體中文站(春季賞花特輯與櫻花祭日程)
怎麼用這個 App 排行程
- 先選時期:在「找櫻花」選你要去的旬(上旬=1–10 日、中旬=11–20 日、下旬=21 日以後),清單只留那時是見頃的地方。
- 櫻花前線由南往北走:日本九州、四國與東京、京都多在 3 月下旬到 4 月上旬,東北在 4 月中下旬,北海道到 5 月;韓國濟州約 3 月底、首爾約 4 月上旬、江原道更晚。排長行程時由南往北追最順。
- 品種不同,花期不同:枝垂櫻多比染井吉野早幾天,八重櫻晚一到兩週;同一處名所常有好幾個品種接力開。
- 不是只有春天:冬櫻在 11–12 月開,沖繩的寒緋櫻在 1–2 月。「更多篩選」可以只看這些。
- 氣象台平年值:每處詳情頁會附「最近的氣象台」的平年開花與滿開日,當作同一區的參考;那是測站的觀測,不是景點本身。
花見禮儀
- 不要折枝、搖樹或爬樹,櫻樹的根怕踩,柵欄內不要進去。
- 野餐的場地規定(能不能鋪墊子、能不能烤肉、垃圾帶走)各處不同,請看現場告示。
- 熱門名所在滿開的週末人潮與交通管制很多,盡量清晨去或搭大眾運輸。
日韓櫻花情報:資料說明
名單怎麼來的、資料可不可信。
名單
日本:收錄公益財團法人日本さくらの会在 1990 年選定的「日本さくら名所100選」全部 100 處(環境廳、林野庁等後援,每個都道府縣至少一處)。
韓國:韓國沒有官方公布的賞櫻百選,這部分是編輯整理,不是官方排名:挑代表性高、外國遊客能實際前往、而且有官方網頁(市郡區廳、道廳、韓國觀光公社)可核對的名所。
見頃日期
每一筆見頃都附官方頁原文,並用程式把引文抓回原始網頁逐字核對過,也核對過引文前後確實是在講這個景點;對不上的整筆不收。櫻花祭的舉辦期間、點燈期間、當年的開花預報都不算見頃。官方頁沒寫「例年」日期的景點,會標「官方頁未查到例年見頃」,不補猜測的日期。
氣象台平年值
日本的平年開花・滿開日取自日本氣象廳生物季節觀測(1991–2020 年平年值),每處配直線距離最近、有觀測的氣象台。這是測站本身的觀測,海拔與品種不同就會差好幾天,只當同一區的參考。
座標
座標來自維基百科、Wikidata、OpenStreetMap 或官方網頁;日本的點位用國土地理院逆地理編碼核對所在縣、海拔是國土地理院 DEM。標「約略位置」的點位不精確。
照片
照片只用 Wikimedia Commons 上授權為 CC BY、CC BY-SA、CC0 或公有領域的檔案,每張標作者與授權,而且只收開花時的照片。沒有合格照片的景點用插畫代替。
首頁主視覺是弘前公園西濠的照片(作者 Angaurits,Hirosaki castle nishibori2.JPG,CC0 公眾領域貢獻),由本 App 用程式改作成油畫風格(色塊量化、筆觸與畫布紋理;腳本 _tools/make-hero-oil.py,參數 r=4、20 階、凹凸 0.3)。
不含的東西
不收票價(每年會變)、不收網友評分、不做即時開花預報。這個 App 與上述官方單位沒有隸屬或合作關係。